[MaryAnn O'Connor]: Oke, akeyi nan reyinyon Oktòb Konsèy Sante MedFed la. Doktè Plattowitz, ou ta renmen ouvri reyinyon an?
[Adam Hurtubise]: sètènman. Fè yon reyinyon. Premye a se apwobasyon final orè minit. Nou ap plis oswa mwens pale sou aktyalizasyon estanda biosekirite pou coronavirus. Nenpòt adisyon, efase oswa sijesyon? Eric te rete san mouvman e li te kontan rekonèt Casey kòm dezyèm. Donk wi. Tout se byen. Trè vit. Ou vle kòmanse ak yon pèlen grès?
[MaryAnn O'Connor]: Wi, McNamara Olivia avèk nou epi li sou tè a oswa nan yon kafe nan Medford. Oke, règleman aktyèl nou yo konsènan travay wilaj Netwaye ak lòd. McNamara te mande chanjman nan kondisyon netwayaj chak sis mwa paske li pa sèvi ak okenn nan manje fri ki nan meni an. Li te bay enfòmasyon tou sou twa dènye mwa yo e mwen regrèt. Yon rapò sou antretyen ki fèt pa Baker Commodities sou pyèj grès li yo nan twa dènye mwa yo. Epi yo toujou retire anpil ti kras. Se konsa, sèlman 10%. Vle di nou plis sou sa ou fè nan Grounded Cafe?
[SPEAKER_02]: Bon apremidi tout moun. Nou te netwaye isit la pou sis mwa depi mwen louvri kafe a isit la. Nou pa janm rezève yon chanm. Li te toujou sis mwa. So, depi mon dernyen enspeksyon, mon ganny dir ki mon bezwen brief ou. Epi mèsi paske w te kite m pale sou kafe epi w te ede m konnen sa. Nou fè ze, pen griye, pen plis oswa mwens isit la. Nou pa fri anyen. Nou pa gen yon frizè isit la. Fondamantalman fwete, kafe, bòl akai (yon krèm glase fwi), pen griye franse (ki nou fè sou yon gri plat), panini, ki se yon gri plat. Lwil oliv la isit la aktyèlman jis aplike nan sifas la plat nan gri a pou ke ze ak tankou a pa bwa youn ak lòt. Se konsa, nou pa gen fri isit la, pa gen anyen. Kidonk, nan opinyon mwen, prèske tout sa nou fè isit la pa mande pou nou netwaye li chak twa mwa paske jis pa gen ase materyèl andedan pèlen grès la pou netwaye li.
[MaryAnn O'Connor]: Sa a se evidan tou nan rapò yo.
[Adam Hurtubise]: Mwen panse ke sa a se rezonab. Mwen panse ke lespri a nan li orijinèlman soti nan tout pwoblèm ki genyen ak tiyo anba tè nan vil la. Se poutèt sa nou pale sou pèlen an grès chak twa mwa. Men sa yo te di, konsidere kandida yo byen bonè pou variants nou yo, gen yon anpil nan kote, kote biznis, An reyalite, lè ou tounen, ou pa pral pwodwi anpil grès. Se poutèt sa, netwayaj chak trimès se yon gwo difikilte pou yo. Epi li sanble ke gen kèk grès nan mitan an, men se pa trimès-nivo. Se konsa, mwen pa wè yon pwoblèm ak fè chanjman yo chak sis mwa, espesyalman konsidere grès la ak konpayi netwayaj te ranpli dokiman ki montre ke li pa pwodwi ke anpil grès.
[MaryAnn O'Connor]: Janet kounye a ale nan reyinyon an epi li aktyèlman ap travay kòm yon enspektè fè enspeksyon manje nan kafe a. Se konsa, ba l 'yon minit pou li sone nan ak wè si li gen nenpòt lòt bagay yo ajoute.
[Emily Hedeman]: Bonjou, mwen rele Annette. Mwen se youn nan enspektè sante pou vil Medford. Fondamantalman, lè mwen fè yon enspeksyon woutin nan Grounder Café a, anjeneral yon pati nan enspeksyon an se nou dwe mande sou rapò pèlen grès yo paske yo dwe kenbe nan etablisman an pou nou ka revize yo. McNaira te di m 'yo aktyèlman te pran yon apwòch diferan. Akòz règleman pèlen grès yo, yo pa fè li chak twa mwa. Se konsa, mwen te di l 'li te bezwen mande yon chanjman. Se poutèt sa nou isit la.
[Adam Hurtubise]: Wi. Wi. Mwen panse ke nou ta dwe trete yo tankou ka endividyèl. Lè ou fè sa ki dwat, ou bezwen chanje. Epi, um, mwen panse ke gen yon bon agiman pou diferans lan, lè nou konsidere ke si li chanje an komen, anpil moun pa pral, ou konnen, nou dwe reranje baze sou kalite atik yo wè.
[SPEAKER_02]: Mèsi.
[MaryAnn O'Connor]: Oke, Lè sa a, nou ka vote pou bay Grinder Café a toutotan li rete Grinder Café a ak menm pwopriyetè a ak menm meni an. Meni an chanje, epi si nou elaji meni an nou ka bezwen pran yon lòt gade. Men, nou te vote pou pèmèt Grinder Cafe a fè chanjman pou netwaye senti sèlman bezwen fèt chak sis mwa. Èske mwen gen yon mosyon?
[Emily Hedeman]: Volim ogmante anlè pa 10%.
[MaryAnn O'Connor]: Mèsi. Oke, nou gen yon mosyon pou aprouve.
[Adam Hurtubise]: Mosyon pou aprouve.
[MaryAnn O'Connor]: apwouve. Dezyèm plas te Casey Shabani. Tout an favè. Wi. Wi. Mouvman an pase. Oke, mèsi. Se konsa, ou gen divèjans ou, ke w ap resevwa alekri nan men tablo a. Mèsi. Mèsi paske w vin jwenn nou, McNamara.
[SPEAKER_02]: Èske mwen ka kite? Wi, mèsi. Bon apremidi tout moun. Mèsi. Bye bye. Tout se byen.
[Adam Hurtubise]: Dènye enfòmasyon sou COVID-19 ak klinik vaksen kont grip la.
[MaryAnn O'Connor]: Mwen swete Sarah ta la avèk nou, men mwen panse l ap pran vaksen lakay li kounye a. Vanessa, ou ka bebè lòt ou a? Ou te konekte de fwa. Ou ka tande yon son k ap soti nan oratè yo.
[Emily Hedeman]: Mwen pral ede Millie.
[MaryAnn O'Connor]: Wi, mèsi.
[Adam Hurtubise]: Jis k ap jwe, mwen jis plèzantri. Sa a se pa Florid, ou pa ka konekte de fwa.
[MaryAnn O'Connor]: Hey, donk, yeah, nou te fè yon koup nan klinik, tou de pou grip la ak pou vaksen rapèl la. Wikenn pase a, Vandredi pase a, nou te fè yon klinik konsiltasyon pou granmoun aje ak anviwon yon santèn plis moun te pran vaksen kont grip 65+ nan gwo dòz. Sa se gwo. Lè sa a, nou te pran mezi ranfòse pou konbat grip la lakay ou. Lè sa a, 5 novanm a 9 a.m. Nou gen klinik zòn nan Arlington ak Somerville a midi. Li pral fèt nan Gancher Center Tufts University. Si kòd QR sa a, lyen sa a, pwomosyon sa a pa deja disponib semèn sa a, li ta dwe. Se konsa, nou gen yon espas trè gwo kote nou gen yon gwo kantite vaksen ak randevou. Nou vle moun yo soti epi pran vaksen COVID la. Mwen te resevwa tou de vaksen rapèl mwen an ak vaksen kont grip mwen an. Ak pafè, pa gen okenn efè segondè. FYI, mwen te santi m byen jou kap vini an paske mwen te yon ti kras enkyete. Men, ou konnen, mwen espere ke moun fè li paske nou konnen sa ki pral rive apre. Pwochen sezon fredi pral difisil, yo predi. Avèk nouvo variant sa a k ap parèt ak ka nou yo ap ogmante, grip la ap dirije nou. Se poutèt sa nou tèlman enkyete sou sezon ivè difisil ki deklanche maladi respiratwa. Se konsa, mwen vrèman ap eseye fè moun yo pran vaksen kont grip yo ak rapèl COVID yo. Ou poko gen yon seri prensipal, pran seri prensipal ou a nan covid19 ou epi answit jwenn rapèl ou yo. Toujou gen kesyon? Nou te panse klinik Novanm nan ta gen yon bon aktyalizasyon. An reyalite, Tufts mande pou tout elèv yo resevwa leson patikilye pa Desanm. Se konsa, yo ap chèche epi yo pral gen pwòp klinik yo. Yo ka louvri kèk ladan yo tou pou kominote kanpis la. Men, yo pral definitivman louvri pwòp klinik yo pou vaksinen elèv yo. Yo gen yon kontra pou fè sa, men mwen konnen nou pral fè etidyan li yo tou vin nan klinik nou an le 5 Novanm paske yo te pèmèt nou gen li la. Sa se gwo. OK, nenpòt kesyon, kòmantè oswa panse? Kidonk, pwochen nan ajanda a, nou gen kèk gwo nouvo pozisyon ak figi sou Konsèy Sante a, k ap travay ak Penny nan Biwo Prevansyon ak Sensibilisation, epi tou k ap travay nan biwo nou an. Mwen pa konnen si Millie ap kapab rejwenn nou ankò, men mwen pral mande nouvo moun nou yo pou yo di nou yon ti kras sou tèt yo ak nouvo wòl yo ak ki jan yo santi yo sou wòl yo. Premyèman, nou gen yon nouvo Kowòdonatè Sibvansyon Prevansyon BSAS ki soti nan Mystic Valley Public Health Alliance. Sou Sophie Greenbaum. Nou kontan genyen ou. Sophie, ou ta renmen pale nou yon ti kras sou tèt ou ak nouvo wòl ou a?
[MCM00001230_SPEAKER_01]: Wi, absoliman. Hey mesye. Mwen panse mwen te rankontre anpil nan nou, men mwen rele Sophie Greenbaum. Jan Marianne te mansyone, m ap sèvi kòm koòdonatè prevansyon pou Mississippi Valley Public Health Alliance. Kounye a mwen, um, mwen te isit la mwens pase yon semèn, epi, Mwen toujou ap eseye konprann sa k ap pase nan Medford ak lòt vil nou travay avèk yo. An reyalite, mwen fèk tounen soti nan reyinyon yo nan Melrose ak Wakefield maten an. Li te bèl pou rankontre lòt moun ki te fòme kowalisyon an epi kontinye travay la. Kounye a mwen panse ke nou ye Sispann tann kèk done ki sòti nan yon sondaj kalitatif ak yon sondaj quantitative ki te fini epi answit espere sèvi ak done sa yo pou gide travay nou sou devlopman yon plan estratejik pandan de ane kap vini yo. Oh, li tèlman fè nwa. Men, mwen vrèman eksite pou m travay avèk nou tout e mwen di nou mèsi dèske w genyen m nan ekip la.
[MaryAnn O'Connor]: akeyi. Koulye a, nou menm tou nou gen yon figi abitye, men nan yon nouvo pozisyon. Kòm ou konnen, Sophie Antoine se youn nan enspektè sante nou yo e li te antre nan yon wòl ke nou trè eksite nan nouvo wòl li nan Medford k ap travay ak Konsèy Sante a nan pozisyon Koòdonatè Ekite Sante. Sa se nouvo wòl Sophie isit la kounye a. Wi, m ap chèche yon enspektè ranplasman. Si yon moun konnen yon moun ki ta ka ranplase Sophie sa ta bon. Men, Sophie, èske ou ta renmen pale nou yon ti kras sou nouvo wòl ou ak ki jan ou pral fè li?
[MCM00000940_SPEAKER_03]: Wi nan kou. Hey mesye. Jan Marianne te mansyone, mwen se nouvo kowòdonatè ekite sante nan vil la. Mwen ap travay sou kèk lyen. Nou menm tou nou rekritman. Nou gen yon moun ki pale Panyòl epi nou vle gen yon moun ki pale Panyòl. Nou gen kontak Pòtigè, Ayisyen, Kreyòl ak Arab. Fondamantalman, wòl mwen se sèvi ak done ki disponib nan vil la dekouvri nenpòt bagay ki gen rapò ak detèminan sosyal yo nan sante. Nou vle amelyore sante ak lavi moun ki travay ak k ap viv nan Medford. Kidonk, gen anpil kolaborasyon ak patenarya ak moun ki anndan kou deyò City Hall. Mwen te kòmanse yon nouvo pozisyon Madi pase a epi mwen te eseye Rankontre ak anpil moun ki gen enterè kle pou wè ki jan nou ka avanse sa a. Se konsa, mwen eksite. Sa enpòtan anpil pou mwen.
[MaryAnn O'Connor]: Se konsa, mwen espere... Wi, mwen panse, ou konnen, evidamman, pandemi sa a te vrèman mete aksan sou diferans ki genyen k ap pase, disparite sante yo, ak sa nou reyèlman bezwen fè. Mwen trè rekonesan ke nou te itilize kèk lajan APA pou ranpli pozisyon sa a. Donk nou toujou gen anpil travay pou nou fè, men kounye a nou gen gwo moun k ap ede nou fè travay la. Penny, mwen pa konnen si ou vle ajoute anyen.
[Funaiole]: Wi, nou gen anpil bagay pou nou fè e nou pral fè li. Mwen panse ekip Sophie pral rock li. Donk nou trè eksitan pou pwogrè nou pral fè ak sa nou pral fè. Nou gen kèk bagay ke nou te fè, nou pral kontinye fè yo, nou pral aprann plis sou yo, nou pral fè yo pi byen. Nan efò rejyonal nou yo pou prevansyon itilizasyon sibstans. Se konsa, Sophie pral tou nan yon misyon rechèch pou idantifye twou vid ki genyen nan resous ke nou bezwen ranpli pou vrèman ede manm kominote nou yo rete nan Medford epi yo gen aksè a resous ki pèmèt yo viv an sante, lavi siksè. Nou trè eksite pou tout travay nou pral fè.
[MaryAnn O'Connor]: Se konsa, gen plis k ap vini. Pandan n ap aplike bagay sa yo, nou pral definitivman pote yo tounen nan konsèy la epi ba yo enfòmasyon sou travay la epi sètènman chèche fidbak yo ak konsèy sou sa. Kidonk, si yon moun gen tan e li vle ede nan klinik 5 Novanm nan, nou definitivman bezwen èd nan men moun k ap pran vaksen an ak anplwaye ki pa medikal. Se konsa, ann pibliye li. Yo ka sètènman kontakte depatman sante a. Si w enterese ede klinik la 5 novanm. Sa a pral yon efò rejyonal, kidonk nou gen tou volontè ak moun ki soti nan Arlington ak nan South Bowl ede nou, men nou ap antisipe gwo foul moun. Sa ki di, mon pa krwar i annan okenn lezot biznes e mon annan en mosyon pour adjourn unless i annan okenn lide oubyen kestyon, oubyen?
[Adam Hurtubise]: Mwen gen yon kesyon, ki jan mwen ka rive la? Vanessa, ki jan ou te jwenn imaj sa a, de antre diferan?
[MCM00001437_SPEAKER_05]: Sa a ka fè w ap tande kèk son nan background nan. Mwen te eseye ede nouvo anplwaye Millie. Oh, nan kou.
[Adam Hurtubise]: Mwen vle tou prezante w Millie.
[MaryAnn O'Connor]: Millie se nouvo Manadjè Pwojè Espesyal nou an e li pral ede Depatman Sante tou ak tout travay nou bezwen fè an tèm de enspeksyon vivan. Millie la pou ede nou e li te pase kèk minit jodia sa te bèl. Donk ou pral wè sa nan pwochen reyinyon konsèy la tou. Se konsa, nou chanje non li soti nan Danensa nan Millie.
[Adam Hurtubise]: Konprann.
[MaryAnn O'Connor]: So, mon pou fer en mosyon pou adjourn?
[Adam Hurtubise]: Wi, mosyon pou adjourn.
[MaryAnn O'Connor]: dezyèm. dezyèm. Mèsi Kathy. Briyan. Pase yon bon semèn. atansyon. Mèsi.
[Adam Hurtubise]: Bye bye.